HIRAI MIRAI KODOMO CLINIC
Hirai Mirai Kodomo Clinic is a pediatric dermatology clinic sitting on the second floor of Hirai Terrace in Edogawa, Tokyo — not the most central ward, but well-connected via Hirai Station on the Sobu Line. The name translates roughly to “Hirai Future Children’s Clinic,” and the focus is clearly on kids’ skin issues: eczema, rashes, allergies, that kind of thing.
The website has some English-language content, which suggests awareness of international patients, but don’t expect a fully bilingual front desk. You’ll likely need a translation app or a Japanese-speaking friend for anything beyond basic check-in. That said, dermatology appointments can be more manageable than other specialties — a lot of the communication is visual (pointing at the rash, showing photos), which helps.
Edogawa isn’t a heavy expat neighborhood, so this clinic probably isn’t used to seeing many foreign patients. Go prepared with written notes about symptoms in Japanese, and you’ll have a smoother visit.
Patient Feedback
Patient feedback points to a thorough, child-focused approach — doctors take time explaining skin conditions rather than rushing families out. The clinic feels purpose-built for kids, so the environment is calm and not intimidating for small patients. Wait times can run long during peak hours, especially weekday mornings. No strong pattern of English-language reviews, which likely reflects the neighborhood demographic more than the quality of care.
English Language Proficiency
For translating forms, prescriptions, or discharge summaries, Jozu is worth having on your phone.
Contact & Location
-
03-3822-4112 -
https://hiraimirai-kodomo.com/
-
東京都江戸川区平井５－１７－１ＨＩＲＡＩ ＴＥＲＲＡＣＥ２階ＡＢ区画
-
Yodoyabashi Station (Midosuji Line) - 2 min walk from Exit 1
| Monday | ||
| Tuesday | ||
| Wednesday | ||
| Thursday | ||
| Friday | ||
| Saturday | ||
| Sunday | ||
Ready to Book Your Appointment?
A few things to keep in mind:
- Check the doctor's consultation hours listed above.
- Some clinics require appointments 2-3 days in advance.
- Include your preferred dates and times when reaching out.
- Mention if you need English-speaking staff assistance.
Need a phone script in Japanese? Click here.
Other scripts: Cancel/Reschedule · Describe Symptoms · Pharmacy · Emergency · Dental
English Support
Basic