HIRAI MIRAI KODOMO CLINIC
Hirai Mirai Kodomo Clinic sits on the second floor of Hirai Terrace, a commercial building a short walk from Hirai Station on the JR Sobu Line in Edogawa Ward. Despite the “kodomo” (children) in the name, the specialty listed is dermatology — so this is a pediatric-leaning dermatology clinic, which makes sense for a neighborhood family practice setup. The building is modern and the clinic has a clean, purpose-built feel rather than a cramped converted space.
The clinic has some English content on its website, which is a good sign that they’re at least aware international patients exist. That said, full English consultation is not confirmed — reception English is likely basic, and your doctor visit will probably be conducted in Japanese. A translation app on your phone is a practical move.
Patient Feedback
Patients generally describe a clean, calm waiting area suited to families with young children. The clinic handles common pediatric skin issues — eczema, heat rash, atopic dermatitis — with a routine efficiency that locals appreciate. Doctors tend to be thorough on diagnosis but appointments move at
English Language Proficiency
For translating forms, prescriptions, or discharge summaries, Jozu is worth having on your phone.
Contact & Location
-
03-3822-4112 -
https://hiraimirai-kodomo.com/
-
東京都江戸川区平井５－１７－１ＨＩＲＡＩ ＴＥＲＲＡＣＥ２階ＡＢ区画
-
Hirai Station (JR Sobu)
| Monday | ||
| Tuesday | ||
| Wednesday | ||
| Thursday | ||
| Friday | ||
| Saturday | ||
| Sunday | ||
Ready to Book Your Appointment?
A few things to keep in mind:
- Check the doctor's consultation hours listed above.
- Some clinics require appointments 2-3 days in advance.
- Include your preferred dates and times when reaching out.
- Mention if you need English-speaking staff assistance.
Need a phone script in Japanese? Click here.
Other scripts: Cancel/Reschedule · Describe Symptoms · Pharmacy · Emergency · Dental
English Support
Basic